

D2077

།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཁར་མུ་ཁཱི་སཱ་དྷ་ནི། བོད་སྐད་དུ། བོང་བུའི་གདོང་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨོཾ་ཁ་ར་མུ་ཁཱི་པི་ཤཱ་ཙི་ནི་ཧི་ཧི་ད་ད་པ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །ཟླ་བ་གཅིག་ཏུ་ཟན་ལྷག་གི་ཆང་བུ་ལ་སྔགས་ཉེར་གཅིག་བཟླས་ཏེ་བསྒྲུབ་པ་བྱས ་ན་པ་ཎི་ཉི་ཤུ་སྟེར་རོ།

我来为您翻译这段藏文：
印度语称为：Kharamukhī-sādhana
藏语称为：驴面母成就法
咒语：
藏文：ཨོཾ་ཁ་ར་མུ་ཁཱི་པི་ཤཱ་ཙི་ནི་ཧི་ཧི་ད་ད་པ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ
梵文天城体：ॐ खरमुखी पिशाचिनि हि हि द द पय स्वाहा
梵文罗马拼音：Oṃ kharamukhī piśācini hi hi da da paya svāhā
汉语字面意思：唵 驴面 女夜叉 嘻嘻 给予 给予 饮料 娑婆诃
如果用剩余的食物做成小团，持诵此咒二十一遍进行修持一个月，将获得二十个钱币。

